青出於藍編輯室・約 510 字
讀法：先走進開場的場景，跟著人物把典故走完；文末「成語小檔案」收好釋義與現代用法，再練 2 題驗收。故事敘述為教學改寫，人物、事件與因果皆依典籍記載；文中引用的典籍原文均標明出處。
一艘渡船正橫過大江，船身隨著江水輕輕搖晃。船上有個楚國人，腰間佩著一柄寶劍，他扶著船舷看江水出神，一不小心，寶劍滑出劍鞘，咚的一聲落進江裡，只濺起一小片水花。
同船的人都替他著急，他卻不慌不忙，掏出一把小刀，在船舷上劍落水的地方刻了個記號，說：我的劍就是從這裡掉下去的，等船靠岸再下去找。船靠了岸，他立刻順著船舷上那個記號跳下水，伸手在水底摸索。
他在水裡摸了半天，什麼也沒有。船上的人忍不住提醒他：船一直在往前走，你刻記號的時候船在江心，現在船早已靠岸，離落劍的地方不知有多遠了。劍沉在江底不會移動，你找的位置卻跟著船一起移動，怎麼可能找得到？
這個故事收在《呂氏春秋》裡，編書的人要說的道理比找劍更深：時代一直在變，治理國家的方法如果像那個記號一樣，刻在原地不動，拿老規矩去應付新問題，就和在移動的船上找劍一樣，注定落空。
《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋召集門客編成的大書，〈察今〉這一篇通篇都在講一件事：先王的法令是因應當時的情況制定的，情況變了，法令就該跟著修。那個楚國人下水摸劍的時候，滿船的人都笑了——笑的不是他笨，而是人人都可能犯這種錯：把昨天的地圖，當成今天要走的路。直到今天，這仍然是面對新問題時最容易重犯的錯。
這條成語同時是字詞專訓的一張卡：到字詞專訓複習「刻舟求劍」。
青出於藍