先自己翻，再對照參考譯文與檢核點。我們不做自動批改分數——那種分數不準；重要的是你知道每一句錯在哪個點。
難度： 全部・基礎・進階・挑戰 （免費版可練前 4 題，其餘為暢學版內容）
翻譯 1・基礎
我每天放學後練習英文三十分鐘。
參考譯文：I practice English for thirty minutes after school every day.
檢核點：時間長度用 for + 一段時間；after school 與 every day 都放句尾修飾。
免費註冊後，完成可以累積 XP。
翻譯 2・基礎
昨天我們去圖書館借了三本書。
參考譯文：We went to the library and borrowed three books yesterday.
檢核點：昨天是過去式 went／borrowed；yesterday 放句尾。
免費註冊後，完成可以累積 XP。
翻譯 3・基礎
這件外套比那件便宜。
參考譯文：This jacket is cheaper than that one.
檢核點：比較級 cheaper + than；that one 指代那件外套，避免重複 jacket。
免費註冊後，完成可以累積 XP。
翻譯 7・基礎
我的爸爸每天早上六點半出門上班。
參考譯文：My father leaves home for work at six thirty every morning.
檢核點：leave home for work 是「出門上班」；時間 at six thirty 放在 every morning 前面，順序是時間點先、頻率後。
免費註冊後，完成可以累積 XP。
青出於藍