校園生活差異：上課、午休與放學後

筆記本文

走進不同國家的學校，會發現「上學」這件事有很多版本。台灣的國中生大多七點多到校，有早自習，中午要午休，下午放學後不少人接著去補習班。美國的中學常在八點左右上課，沒有統一的午睡時間，下午三點左右就放學，學生多參加社團或運動校隊；教室方面，台灣是學生固定在自己的教室、老師來上課，美國常見的是學生換教室，跑堂去找老師。英國有些學校有制服和學院制度，學生分到不同學院一起比賽和活動。這些安排沒有哪一種比較輕鬆：早放學不代表功課少，美國學生的作業和社團活動一樣排得很滿。了解差異的目的，是下次在書信或交流活動中遇到外國學生時，能問出有內容的問題，而不是只用自己的日常去猜對方。多問一句、多聽一句，交流就不只是交換答案，而是真正認識一個人。

英文關鍵句

• In the US, students often move from classroom to classroom.
  在美國，學生常要換教室上課。
• After school, many students join clubs or sports teams.
  放學後，許多學生參加社團或運動校隊。
• Asking good questions is a good way to learn about others.
  問出好問題，是認識別人的好方法。

想一想

你想問外國學生的一天跟你有什麼不同？你會先問哪一件事？

練文化筆記題組 →

題組裡每一篇筆記有 3 題（理解、比較、態度判斷），答對 +20 XP，答錯會收進錯題本，解析會指出關鍵句。